Аз съм със SAMSUNG UE-32C5000 до сега проблем с филм или субтитри не съм имал... HD филмите ги гледам през LAN мрежата, а тия които се събират на флашка - през USB...
Все пак както писаха и другите името на филма и на субтитрите трябва да е еднакво...