Имаш един файл с име passwd, другия ти е passwd~, не правиш ли разлика м/у двата
Второто ти е бекъп на passwd, можеш да го изтриеш и да преименуваш passwd~, като passwd, така теоретично можеш да се върнеш на старата ти парола, но само теоретично, защото който ти е сменил паролата може да е редактирал и част от бекъп файла, така, че да не можеш да възстановиш паролата, чрез него.